النقود الإلكترونية في الصينية

• 电子货币

• "نقود إلكترونية" في الصينية    电子货币
• "مؤسسة الحدود الإلكترونية" في الصينية    电子前哨基金会
• "وحدة النشر الإلكتروني" في الصينية    电子出版股
• "القواعد التركيبية لتبادل البيانات الإلكترونية في مجال الإدارة والتجارة والنقل" في الصينية    用于行政、商业和运输的电子数据交换语法规则
• "المدونة الإلكترونية" في الصينية    博客  博落  网志  网络日记  部落格
• "قواعد الأمم المتحدة لتبادل البيانات الإلكترونية في مجالات الإدارة والتجارة والنقل" في الصينية    联合国行政、商业和运输电子数据交换条例
• "الأصول الإلكترونية" في الصينية    电子资产
• "الخدمات الإلكترونية" في الصينية    电子事务处
• "الزراعة الإلكترونية" في الصينية    e农业  电子农业
• "الصحة الإلكترونية" في الصينية    e卫生  电子卫生
• "العلوم الإلكترونية" في الصينية    e科学
• "الفوائد الإلكترونية" في الصينية    电子福利
• "المدرسة الإلكترونية" في الصينية    网络学校
• "سلسلة نقل الإلكترون" في الصينية    电子传递链
• "تصنيف:قوائم المواقع الإلكترونية" في الصينية    网站列表
• "المعجل الإلكتروني النبضي" في الصينية    脉冲电子加速器
• "وصلة الربط النصي الإلكتروني" في الصينية    超文本
• "لجنة المباني والنظم الإلكترونية" في الصينية    建筑物和电子系统委员会
• "حيود الإلكترونات" في الصينية    电子衍射
• "نظام الكشف الإلكتروني" في الصينية    电子公布系统
• "الديمقراطية الإلكترونية" في الصينية    电子民主制
• "مبادرة القرية الإلكترونية" في الصينية    电子村务倡议
• "تصنيف:قوالب رياضة إلكترونية" في الصينية    电子竞技模板
• "وسائل الحكومة الإلكترونية؛ الحكومة الإلكترونية" في الصينية    电子政务
• "النقل والمواصلات في ليبيا" في الصينية    利比亚交通
• "النقل والمواصلات في سلطنة عمان" في الصينية    阿曼交通

• المخاطر المحتملة من النقود الإلكترونية على المستهلك
  电子资金对消费者的潜在风险
• ضمان أمن منصة برامجيات النقود الإلكترونية لصالح الزبون
  电子资金平台对于客户的安全性
• احتيازات شركات بطاقات الائتمان في سوق النقود الإلكترونية
  信用卡公司在电子资金市场上的购置活动
• النقود الإلكترونية تشجّع التعاون بين شركات الاتصالات والقطاع المالي
  电子资金促进电信业与金融部门之间的合作
• 36- يمكن أن تكون النقود الإلكترونية جسراً مفيداً يربط بين الفقراء والخدمات المالية.
  电子资金可以成为连接穷人和金融服务的重要桥梁。
• فثمة شركة عالمية لبطاقات الائتمان تقوم بعمليات احتياز لخدمات النقود الإلكترونية الموجودة.
  一家全球性信用卡公司正在购置市场上的电子资金平台。
• 49- إنَّ سلامة البرامجية التي يستخدمها مقدِّمو خدمات النقود الإلكترونية هي أيضاً من الأولويات.
  电信业电子资金提供商所使用软件的完整性也是一个要优先考虑的问题。
• 53- وإلى جانب ذلك، وبما أنَّ النقود الإلكترونية هي نتاج تكنولوجيا مستجدة فقد تتكشف مع مرور الزمن عيوب أمنية.
  另外，由于电子资金是新兴技术的产物，随着时间的推移可能会发现一些安全隐患。
• غير أنَّ معاملات النقود الإلكترونية خلافاً للمعاملات النقدية التقليدية، تتيح بالفعل رصد الأنشطة المشبوهة، وهذا أمر متعذّر في المدفوعات النقدية.
  不过，电子资金不同于现金交易，确实便于监测可疑活动，而现金付款则不可能做到。
• ويمكن أن يكون للأونسيترال دور مفيد في وضع توجيهات بشأن سلامة منصات برامجيات النقود الإلكترونية وفي تحديد مدى تواتر تدقيقات النظم ومواضع تركيزها.
  贸易法委员会可以帮助制定关于电子资金平台完整性的准则并确定系统审计的频度和侧重点。